La Bretagne ne s’arrête pas aux toits des maisons…
Elle vous fait rêver la Bretagne n’est-ce pas ? Cette terre balayée par les vents, aux côtes déchiquetées, aux maisons de granit aux volets bleus et aux toits d’ardoise ? Oui ?
Alors vous ne rêvez là que d’une partie de la Bretagne. Une image désormais bien ancrée dans les esprits hors de Bretagne mais aussi de plus en plus en son sein. Alors, de la Bretagne ne devrait-on retenir que la pointe du Raz ou du Groin, avec une extension de forêt impénétrable dans les terres ? Oubliant ainsi la baie d’Audierne qui fait une concurrence sévère à d’autres hauts lieux des sports de glisse aquatique ? Le Mor Bihan (le golfe) et sa myriade d’îles ? La Brière, ses salines, ses marais et la merveilleuse presqu’île du Croisic ? Le marais breton et le lac de Grandlieu ? Le vignoble nantais où est produit le vin avec lequel nous dégustons les fruits de mer ? Les paysages grandioses du Yeun Elez qui rappelle sans doute plus les terres désolées des Highlands écossais ou du Connemara que la dite impénétrable Brocéliande ? L’archipel de Glénan que d’aucun s’accorde à dire qu’il rappelle les atolls du Pacifique ?
La Bretagne n’est donc pas du tout à l’image des préjugés qu’elle inspire. Préjugés apparus il y a bien longtemps dans un contexte qui lui était franchement hostile. Quoi qu’il en soit, nous ne mangeons pas que des crêpes au beurre salé, des palets bretons ou des petits beurre. Nos maisons ne sont pas toutes en granit brut. Certaines sont blanches, roses voire même violettes là où le sous-sol regorge de schiste. Nous avons certes de superbes falaises mais aussi des plages sans fin, des ports, de pêches, de commerce ou de plaisance, des baies et des estuaires magnifiques et même des fjords, qui chez nous s’appellent des aberioù. Quand à l’intérieur des terres, il abrite certes des pans de forêt de landes et d’ajoncs. C’est aussi un trésor de montagnes, de collines, de vallées et de plaines. On y trouve des calvaires et des menhirs qui sont toujours debout mais aujourd’hui ils sont largement surpassés en nombre par les palmiers dans les jardins. Il y a bien plus de piscines personnelles que d’églises, même dans les endroits les plus ruraux.
C’est pourquoi il y a, et c’est navrant, de quoi éclater de rire quand on entend dire que la Loire-Atlantique ne pourrait pas être bretonne sous prétexte que ses paysages sont trop différents de ceux des autres départements… En gros ils ne correspondraient pas à l’image figée de la Bretagne, prégnante chez beaucoup de Bretons eux-mêmes. C’est tout bonnement ridicule. Tout d’abord, voyez-vous une grande différence entre les paysages des pays de Vitré et de Châteaubriant ? Entre ceux de Guérande et ceux du Mor Bihan ? Non, parce que qu’il n’y a aucune démarcation entre la Loire-Atlantique et les autres départements bretons. Et puis quand bien même la différence serait flagrante, qu’est-ce que cela changerait ? Comparez Lannion et Vannes, et voyez si la Bretagne n’est pas plurielle !
Certains bretons occidentaux iraient presque jusqu’à dire que la Bretagne s’arrête aux limites du département du Finistère. Il n’y a pas beaucoup plus de crédit à donner à ceux qui prétendent qu’elle s’arrêterait à la Loire parce que, passé ce cours d’eau, au demeurant superbe, les toits des maisons ont tendance à changer de couleur !
digg it
del.icio.us
« Mon Pays c’est l’Univers, l’Univers ça commence là où je suis »
Nous dit le poète Melaine Favennec …
On s’extasie, à juste titre, de la beauté du monde en voyant des peuples vivre leur culture en communion avec une nature sauvegardée, en Papouasie, en Amazonie où je ne sais où, mais très loin de préférence. Nous luttons contre ceux qui voudraient contraindre ces peuples à l’assimilation, à l’uniformisation …
Et pourtant …
Dans les barres d’immeubles toutes pareilles, les centres commerciaux sans âme les gens trimbalent leurs Univers, leurs histoires et leurs rêves, sans savoir où les poser pour faire joli, sans risquer de se voir reprocher un certain « communautarisme » ou affronter le racisme et la xénophobie. Il y a bien de temps en temps une petite fête culturelle, une quinzaine asiatique ou bretonne au Carrefour du coin … Mais du 1er au 15 seulement, ensuite, vous êtes priés de regagner vos cages à lapin, de penser à descendre les poubelles et laisser la cage d’escalier bien propre. Laissez vos cultures au vestiaire, on en prendra soin, dans la naphtaline ... jusqu’à la prochaine fête.
On peut affirmer sa différence, au fin fond d’une forêt tropicale, au sommet des montagnes, sur la place du marché d’un bourg bien typique, mais sûrement pas dans nos grandes villes modernes, ronds-points des civilisations où tout le monde tourne dans le même non-sens !
Alors vous pensez bien, accrocher à l’entrée de la ville de Nantes, même en plus petit et en italique son nom breton « Naoned » où allons-nous ? C’est gravissime ! La capitale des Pays-de-Loire, réduite à sa seule identité bretonne, la métropole de l’Ouest, sensée fédérer toutes les ambitions des Vendéens, Angevins, Sarthois et Mayennais voire plus … Nantes, c’est New-York, et New-York ce n’est pas l’Amérique, c’est bien plus ! Vous imaginez, à l’entrée de cette grande cité américaine, même en tout petit et en italique inscrit son nom en Algonquin ?
Et pourquoi pas ? Est-ce qu’elle n’en serait pas tout autant une grande ville, cosmopolite, de toutes les couleurs ? Elle aurait juste retrouvé un peu la mémoire.
Nantes est aussi une grosse pomme, mais une pomme à cidre !
Son drame, c’est la méconnaissance de son histoire par ses habitants, par nombre de Bretons aussi. Parler de Naoned semble incongru pour certains, car pour eux, atteints de Ligériose depuis leur plus tendre enfance, la Bretagne, c’est plus loin, de l’autre côte de la Vilaine … ou durant une quinzaine, au Super-U … « Tiens, ils ont mis des berlingots et du muscadet dans les produits bretons ! » « Ben oui, tu sais bien, au Moyen-âge, c’était breton la Loire-Atlantique ! »
La Bretagne ne pousserait donc plus en Loire-Atlantique ? Un problème de climat … ou les jardiniers n’auraient-ils plus envie ?
D’ailleurs, il y a des toits de tuiles au sud ! C’est dramatique le toit de tuiles, la tige de botte grrr ! C’est la Vendée ça ! Pfff ! Et la vigne ! C’est pas Breton la vigne, ça se saurait ! Pornic ? « une ancienne colonie de pêcheurs venus du Finistère ! »(sic) … Guérande et la Brière ont dû être « volées » aux Vannetais, Châteaubriant et la Mée au Pays de Rennes, le Pays Mitaw à Redon (re sic) … Reste Nantes et ses environs, Métropole de l’Ouest, carrefour de civilisations, avec son éléphant, son Zénith et son Ikéa !
Pour certains, la Bretagne ne saurait être diverse et variée, elle doit ressembler aux éternelles cartes postales, la petite maison coincée entre deux rochers, la chaumière fleurie … Zut, en Pays Nantais, c’est plus dur à trouver, sauf à enlever le crépi qui recouvre le schiste, et encore … Bon sang ! C’est du tuffeau ! Tu visites Bongarant, et te voilà aux fins fonds de la Basse-Bretagne, tu files vers la Loire … mince ! de la tuile !!! Eh bien oui, tout comme n’importe quel autre Pays de Bretagne, la Loire-Atlantique a ses particularités, ses influences venues des Pays voisins.
Est-ce un crime de lèse-Breizh ?
Mont da Naoned
da c'hortoz bezañ daonet!
Aller à Nantes, avant d’être damné …
Personne ne sait vraiment qui sont les Nantais ! Surtout pas les Nantais eux-mêmes, il n’y a qu’à voir le nombre de bien-pensants qui leur rétorquent « vous n’êtes pas bretons » quand ils « osent » se « prétendre » Bretons ! Breton c’est trop bien pour le Nantais, même si tout dans son histoire le rattache à cette province … Même si c’est sa conviction profonde depuis toujours.
Le Nantais est con, il ne sait pas qui il est, et prétend être quelqu’un d’autre !
Vanter la Bretagne, c’est trop tendance, mais en approchant de l’estuaire de la Loire, cela devient inévitablement du « régionalisme » voire du « terrorisme ». Ailleurs, c’est le cours normal des choses, des gens qui cadrent bien avec le paysage !
Ma beauté du monde à moi, c’était ma vieille Tante Joséphine, grillant des châtaignes ou étalant sa pâte à galette, courbée vers le feu de cheminée, mes cousins de Saffré un peu honteux de parler patois, sans savoir qu’un jour on enseignerait sérieusement ce parler Gallo.
Ma Bretagne à moi, elle est née là, au bord du Canal de Nantes à Brest …
C’est mon Pays, c’est l’Univers, qui commence … là où je suis !
Guihard Luc | 2009-07-21 - 09:35:56 GMT 1 #
Excellent texte Luc. ^^
Andy | 2009-08-06 - 11:40:24 GMT 1 #
Je confirme, magnifique réflexion. J'adore le coup de la grosse pomme à cidre. Félicitations, ça mérite d'y poser des droits d'auteur !
stourmer | 2009-09-17 - 21:02:54 GMT 1 #
Merci pour vos commentaires ...
Pour la Pomme à Cidre, je réfléchis à un petit dessin !
Guihard Luc | 2009-09-30 - 22:14:16 GMT 1 #